Hoàn Cảnh Ra Đời Ca Khúc “Đoạn Buồn Đêm Mưa” Của Nhạc Sĩ Tú Nhi
Kính thưa quý vị, dạo gần đây tôi bỗng dưng thấy ca khúc Đoạn Buồn Đêm Mưa đột nhiên “hot” trở lại, từ các quán nhậu, quán cafe thường xuyên mở lại bài hát này đến các kênh youtube về nhạc vàng thì cũng rất nhiều ca sĩ thay nhau trình diễn lại. Và cũng mới đây thôi, ca nhạc sĩ Chế Linh đã chia sẻ về hoàn cảnh sáng tác ca khúc này trên facebook cá nhân của mình, tôi xin chia sẻ để quý vị được biết rõ hơn. Trích lời ca nhạc sĩ Chế Linh như sau :
Trong thời gian dài phải ở nhà trốn dịch. Nhờ thế mới có dịp nghe những tin tức xa gần từ quê tới thành trên quê hương ta và thế giới…Nhiều tin, có thật, có giả, nói chung cũng vui. Cũng trong thời gian này, ngoài trong phòng thu tập luyện và hát cho quý vị nghe…Tôi cũng thường theo dõi những sinh hoạt liên quan đến văn nghệ, tôi rất vui khi thấy số lượng các bạn,các em, các cháu ngày một đông tham gia ca hát, đúng như chúng tôi là những người làm nghệ thuật đi trước hằng mong mỏi sự tiếp nối, hầu phát huy và phổ biến văn hoá nghệ thuật nước nhà.
Thời gian gần đây, tôi cũng từng nghe từ các bạn hát rong ngoài phố…đến các bạn hát trên sân khấu (ca sĩ)…Tôi rất vui khi nghe các bạn hát những bài hát của mình như: Thương hận, Đêm buồn tỉnh lẻ, Mai lỡ mình xa nhau, Đoạn buồn cho tôi, Đoạn tái bút, Đoạn cuối tình yêu, Đoạn buồn đêm mưa…Tôi cũng xin nói một chút về bài Đoạn buồn đêm mưa, tôi đã viết giữa lúc Sai-Gòn trời đổ mưa tầm tả kéo dài và đường phố như suối nước. Xe hơi hai chỗ ngồi của tôi, nhờ mấy em bán báo, đánh giày khiêng bỏ lên lề tránh ngập.
Trong quán Kim Sơn, chờ mãi mưa không chịu dứt, tôi đành ngồi uống một mình và viết bài hát này…Tốn mấy ly rượu để hoàn chỉnh Đoạn buồn đêm mưa và được ra đời từ đêm ấy…Bài hát này viết vào mùa mưa năm 1969 và thu vào đĩa nhựa 45 của hàng dĩa Việt Nam. Sau đó tôi có cho Vinh Sử đứng tên chung đi xin phép ở Bộ thông tin để Vinh Sử tự in và bán nhạc lẻ, coi như giúp bạn vô điều kiện…mãi đến nay tôi cũng không yêu cầu thù lao nào từ nhạc sĩ Vinh Sử. Cũng nói thêm bài này từ nhạc cả lời là của Tú Nhi…Rất cảm ơn Vinh Sử đã cưu mang và nuôi dưỡng mấy mươi năm qua đứa con của Tú Nhi.Trong dịp này tôi cũng xin nhận định và góp ý: các bạn hát rong (không chuyên) đa phần hát rất chuẩn đúng “NỐT và LỜI” của tác giả, còn các bạn là ca sĩ (chuyên nghiệp) đa phần hát sai từ “NỐT cả LỜI”. Trong bài này không lời “BÀI CA GOM GÓP” mà chỉ có “LỜI THƯƠNG ANH VIẾT GHI MỘT ĐÊM”…Có một lời nữa tôi cũng thường hát (BÀI CA ANH VIẾT GHI MỘT ĐÊM). Sẵn đây tôi cũng xin nhắc nhở các bạn lưu ý dùm nếu có hát bất cứ những bài của tác giả nào, nên xem thật kỹ “LỜI & NHẠC” hầu giúp các bạn chuẩn mực hơn để theo đuổi nghề và cũng sẽ đem lại cho tác giả sự vui vẻ…
Chúc tất cả mọi người BÌNH AN.
“Đêm nay trên phố mưa tơi bời
Lòng nghe bao nhớ nhung đầy vơi
Làm sao cho anh vui, còn ai cho em vui
Bằng môi trên đôi môi ! Ôi tuyệt vời.”
Cơn mưa đêm vô tình mang hương lưu luyến về kỷ niệm xưa cho người đang đi trên phố. Mưa rơi tơi bời hay lòng người rối bời bởi những kỷ niệm xưa dần về trong ký ức bao chuyện vui đôi ta cùng có nhau, thế nhưng giờ phút này đây làm sao để tìm vui cho em. Ôi! Tuyệt vời giây phút ta từng trao bờ môi cho nhau sự ấm áp nơi con tim hòa vào nhau. Bao nhớ nhung đầy vơi về trong cơn mưa.
“Đêm nay anh biết em thương nhiều
Buồn tênh trên gác khuya quạnh hiu
Nhìn mưa rơi mưa rơi
Thầm mơ ta chung đôi
Lệ vương trên mi môi thương nào nguôi.”
Niềm mong ước ngày ta chung đôi chắc chỉ còn là giấc mơ xa vời. Nhìn trời đổ mưa mà mang bao giá lạnh trong lòng, không em rồi trên gác khuya quạnh hiu mình anh cô đơn. Đêm nay trong cơn mưa anh thấu hiểu nỗi nhớ thương em da diết, biết rằng anh thương em nhiều lắm nhưng giờ đây chỉ mình anh lẻ loi. Nỗi nhớ về em biết bao giờ nguôi khi lệ cứ hoen mi tìm hình bóng người trong kỷ niệm đêm mưa.
“Biết, biết làm sao vui đêm nay
Biết còn ai vui đêm này
Mưa! mưa vẫn lạnh lùng mưa bay
Ngăn cách bọn mình đêm nay.”
Phải chăng do sự nhớ nhung hay mộng tưởng mà bao kỷ niệm tuôn về theo những hạt mưa rơi. “ Biết, biết làm sao vui đêm nay?”, “Biết còn ai vui đêm này?” những câu hỏi tự sự làm nổi bật sự cô đơn trong cơn mưa, làm sao vui được khi chỉ một người thiếu vắng một người, làm sao để tìm vui trong nỗi nhớ và niềm cô đơn. Mưa càng rơi cái lạnh của mưa càng thêm buốt, buốt tận con tim khi chỉ một bóng hình đang nhìn tìm một hình bóng xưa.
“Mưa rơi mưa vẫn rơi êm đềm
Lời thương anh khắc ghi một đêm
Để cho anh yêu em
Để cho em yêu anh
Tình yêu ta trao nhau bao giờ quên.”
Chuyện tình gắn liền cùng cơn mưa, hạt mưa sa êm đềm cũng như lời thương anh dành cho em. Khi yêu ai cũng thầm mong một tình yêu trọn vẹn gắn bó dài lâu, để đôi ta yêu nhau dệt mộng đẹp, và tình yêu đó không bao giờ phai nhòa. Một đêm mưa, một đoạn tình yêu, một lời thương khắc ghi hòa quyện vào nhau tạo nên một ca khúc sâu lắng tình cảm cho người nghe nhạc. Một cảm giác buồn nhưng nhiều xúc cảm nếu như trời đổ cơn mưa bên ngoài và bên trong nhà vang lên “Đêm nay trên phố mưa tơi bời” có thể đây cũng là tiếng lòng của bao câu chuyện tình dưới mưa.
Tuấn Văn Tổng Hợp.
